Book 17. (1 results) Savages of Gor (Individual Quote)
| Chapter # | Sentence # | Quote |
|---|---|---|
| 1 | 589 | "I View more quotes about think">think, Samos," I said, "you are expected to respond". |
 |
Book 17. (7 results) Savages of Gor (Context Quote)
| Chapter # | Sentence # | Quote |
|---|---|---|
| 1 | 586 | On the other hand, given the fact that I am conveying this material in English, at two removes from the original, I think that the above translation, and what follows, is not only reasonably adequate in a literal sense, but also conveys something, at least, of the flavor of the original. |
| 1 | 587 | On the other hand, I do not claim to understand all aspects of the translation. |
| 1 | 588 | For example, I am unclear on the ring structure and on the significance of the references to tribal cliffs. |
| 1 | 589 | "I think, Samos," I said, "you are expected to respond". |
| 1 | 590 | "I am Samos," said Samos, "and I thank you for your cordial and welcome salutations". |
| 1 | 591 | Fascinated, Samos and I listened to what was, with one exception, a succession of rumbling, throaty utterances emanating from the machine. |
| 1 | 592 | The machine apparently accepted and registered Gorean phonemes, and then scanned the phonemic input for those phoneme combinations which expressed Gorean cognitive units, or morphemes. |
|
On the other hand, given the fact that I am conveying this material in English, at two removes from the original, I think that the above translation, and what follows, is not only reasonably adequate in a literal sense, but also conveys something, at least, of the flavor of the original.
On the other hand, I do not claim to understand all aspects of the translation.
For example, I am unclear on the ring structure and on the significance of the references to tribal cliffs.
"I think, Samos," I said, "you are expected to respond".
"I am Samos," said Samos, "and I thank you for your cordial and welcome salutations".
Fascinated, Samos and I listened to what was, with one exception, a succession of rumbling, throaty utterances emanating from the machine.
The machine apparently accepted and registered Gorean phonemes, and then scanned the phonemic input for those phoneme combinations which expressed Gorean cognitive units, or morphemes.
- (Savages of Gor)