| Chapter # | Sentence # | Quote |
|---|---|---|
| 14 | 1126 | The word 'mazasapa', for View more quotes about example">example, literally means 'black metal'. |
| Chapter # | Sentence # | Quote |
|---|---|---|
| 14 | 1123 | In the compound sign fleer presumably occurs as a modifier in virtue of the bird's coloration. |
| 14 | 1124 | Adjectives in sign commonly, though not always, follow the noun, so to speak. |
| 14 | 1125 | This arrangement is doubtless to be expected, for it reflects a common grammatical feature of the spoken languages of the red savages. |
| 14 | 1126 | The word 'mazasapa', for example, literally means 'black metal'. |
| 14 | 1127 | 'Maza' is the word for 'metal' and 'sapa' is the word for 'black'. |
| 14 | 1128 | We would translate the expression, of course, as 'iron'. |
| 14 | 1129 | The sign for Kailiauk, as I had expected, was to hold up three fingers, suggesting the trident of horns adorning the shaggy head of this large, short-tempered, small-eyed, lumbering ruminant. |