| Chapter # | Sentence # | Quote |
|---|---|---|
| 54 | 277 | Needless to say, View more quotes about slaves">slaves seldom spend a great deal of time in the "white-silk" category. |
| Chapter # | Sentence # | Quote |
|---|---|---|
| 54 | 274 | "Red Silk" will not do as a translation because corn silk, or the hair at the side of the head, is quite different from silk, the cloth. |
| 54 | 275 | Similarly, the expression "red silk," in Gorean, tends to be used as a category in slaving, and also, outside the slaving context, as an expression in vulgar discourse, indicating that the woman is no longer a virgin, or, as the Goreans say, at least vulgarly of slaves, that her body has been opened by men. |
| 54 | 276 | Its contrasting term is "white silk," usually used of slaves who are still virgins, or, equivalently, slaves whose bodies have not yet been opened by men. |
| 54 | 277 | Needless to say, slaves seldom spend a great deal of time in the "white-silk" category. |
| 54 | 278 | It is common not to dally in initiating a slave into the realities of her condition. |
| 54 | 279 | The translation "Red Corn Silk," too, does not seem felicitous. |
| 54 | 280 | The best translation is perhaps "Red Tassel," the tassel being understood as that of the maize plant, prized by the red savages. |