Book 24. (1 results) Vagabonds of Gor (Individual Quote)
| Chapter # | Sentence # | Quote |
|---|---|---|
| 31 | 83 | I View more quotes about might">might have translated the name, I suppose, as "Tenrikson" but I have preferred to retain the original Gorean, supplemented by this note. |
 |
Book 24. (7 results) Vagabonds of Gor (Context Quote)
| Chapter # | Sentence # | Quote |
|---|---|---|
| 31 | 80 | 'Ho', incidentally, in Gorean, is a common prefix indicating a lineage. |
| 31 | 81 | It is sometimes used, and sometimes not. |
| 31 | 82 | In this context it would presumably indicate that the young man was the son, or descendant, natural or adopted, of a fellow named 'Tenrik'. |
| 31 | 83 | I might have translated the name, I suppose, as "Tenrikson" but I have preferred to retain the original Gorean, supplemented by this note. |
| 31 | 84 | "I am the son of Tenrik," he said, "brother to Tamrun". |
| 31 | 85 | The men looked at one another. |
| 31 | 86 | I saw that that name meant little to them. |
|
'Ho', incidentally, in Gorean, is a common prefix indicating a lineage.
It is sometimes used, and sometimes not.
In this context it would presumably indicate that the young man was the son, or descendant, natural or adopted, of a fellow named 'Tenrik'.
I might have translated the name, I suppose, as "Tenrikson" but I have preferred to retain the original Gorean, supplemented by this note.
"I am the son of Tenrik," he said, "brother to Tamrun".
The men looked at one another.
I saw that that name meant little to them.
- (Vagabonds of Gor)