| Chapter # | Sentence # | Quote |
|---|---|---|
| 2 | 297 | With View more quotes about respect">respect to translators more generally, one supposes that the Priest-Kings themselves, whoever or whatever they are, must have such devices in order to communicate with humans, and perhaps, too, with Kurii. |
| Chapter # | Sentence # | Quote |
|---|---|---|
| 2 | 294 | Some humans, incidentally, can make out carefully spoken Kur, but they are unable to reproduce the sounds. |
| 2 | 295 | Some Kurii, on the other hand, can not only follow carefully spoken Gorean, but are able, in a rough, guttural, rather frightening fashion, to produce a facsimile of, or a form of, Gorean. |
| 2 | 296 | To be sure it is seldom easy to make this out. |
| 2 | 297 | With respect to translators more generally, one supposes that the Priest-Kings themselves, whoever or whatever they are, must have such devices in order to communicate with humans, and perhaps, too, with Kurii. |
| 2 | 298 | But of such things I have no personal experience. |
| 2 | 299 | Mysterious, one supposes, are the ways of Priest-Kings. |
| 2 | 300 | "Please do not hurt me, Sirs!" cried the brunette. |