Book 33. (1 results) Rebels of Gor (Individual Quote)
| Chapter # | Sentence # | Quote |
|---|---|---|
| 50 | 187 | "I did not View more quotes about understand">understand you," came from the beast's translator. |
 |
Book 33. (7 results) Rebels of Gor (Context Quote)
| Chapter # | Sentence # | Quote |
|---|---|---|
| 50 | 184 | As an analogy one would not expect a tiger, even an intelligent, rational tiger, if such could exist, to recite Shakespeare well, and a Shakespearean scholar would not be likely to soothe or satisfy a Kur audience with a rendition of even the simplest of their revered poets. |
| 50 | 185 | Indeed, he would be well advised to refrain from the attempt. |
| 50 | 186 | Kurii are both short-tempered and fanged. |
| 50 | 187 | "I did not understand you," came from the beast's translator. |
| 50 | 188 | The words were emitted noncommittally, routinely, but the attitude of the beast suggested suspicion. |
| 50 | 189 | "I am sorry," I said, in Gorean. |
| 50 | 190 | "I understand that," said the beast. |
|
As an analogy one would not expect a tiger, even an intelligent, rational tiger, if such could exist, to recite Shakespeare well, and a Shakespearean scholar would not be likely to soothe or satisfy a Kur audience with a rendition of even the simplest of their revered poets.
Indeed, he would be well advised to refrain from the attempt.
Kurii are both short-tempered and fanged.
"I did not understand you," came from the beast's translator.
The words were emitted noncommittally, routinely, but the attitude of the beast suggested suspicion.
"I am sorry," I said, in Gorean.
"I understand that," said the beast.
- (Rebels of Gor)