| Chapter # | Sentence # | Quote |
|---|---|---|
| 50 | 205 | "You and your View more quotes about fellow">fellow are commanded, are invited, rather, forgive me, into the presence of the shogun, to attend upon him as soon as possible". |
| Chapter # | Sentence # | Quote |
|---|---|---|
| 50 | 202 | The first beast then reactivated the translator. |
| 50 | 203 | "You bring a message from Lord Yamada," it said. |
| 50 | 204 | "Yes," I said. |
| 50 | 205 | "You and your fellow are commanded, are invited, rather, forgive me, into the presence of the shogun, to attend upon him as soon as possible". |
| 50 | 206 | "You are the corridor guards?" asked the beast. |
| 50 | 207 | "No," I said. |
| 50 | 208 | "We come from the dais of the shogun". |